segunda-feira, 4 de março de 2013

Y - Ichthus




Por Yan Pedro


Ichthys ou Ichthus (do grego antigo ἰχθύς, em maiúsculas ΙΧΘΥΣ ou ΙΧΘΥC, significando "peixe") é o símbolo ou marca do cristão. Trata-se de um acrônimo, utilizado pelos cristãos primitivos, da expressão "Iēsous Christos Theou Yios Sōtēr", que significa "Jesus Cristo, Filho de Deus, Salvador" (em grego antigo, Ἰησοῦς Χριστός, Θεοῦ ͑Υιός, Σωτήρ). Foi um dos primeiros símbolos cristãos, juntamente com o crucifixo e continua a ser usado principalmente pelas denominações evangélicas. O Ichthys também era utilizado para marcar catacumbas cristãs na época da perseguição aos cristãos, pois era um símbolo que não era tão explicitamente cristão (como a cruz, por exemplo). Outra utilidade era o uso para comunicação: um cristão marcava um lugar com uma meia-lua para baixo, se o outro também fosse cristão, marcava a meia lua para cima, formando o símbolo.

Existe a possibilidade de se fazer um outro TODY, esse, assim como o primeiro pode ser com I ou Y, visto que, a diferença está no nome de Jesus, nas variantes originárias do Latim, Grego, Hebraico ou Aramaico, assim como é dito no Artigo da Descrição, na última seção quando falo sobre o YHS.

O outro TODY seria com o clássico termo grego ICHTHUS, o peixe grego símbolo do cristianismo que tem todo um significado. Vale colocar aqui que o termo correto, adaptando foneticamente para o português, deve ser mais corretamente apresentado assim: 'Ichthus' e não 'Ichthys', como alguns colocam, visto que a letra grega correspondente tem a sonoridade de 'u' e não de 'y', apesar da letra correspondendo no Grego em maiúsculo ser desenhada como um 'Y', o que influência no uso da forma 'Ichthys'. Todos os dois símbolos, ICHTHUS e IHS, reference a Cristo, logo exercem a mesma função, no entanto, o primeiro é de origem latina, e não grega (nada contra), porém, sendo latim combina com as 3 primeiras colunas das "Doutrinas Cristãs do TODY", que são expressões de origem latina.



Iesous Christos, Theou Uios, Soter





Fontes: Enciclopédia Barsa. Wikipedia. Blogs e Sites na Internet.

Nenhum comentário:

Postar um comentário